Blog ⸺

08.06.2026

Adjudication: Schnelle Entscheidung über Streitigkeiten am Bau in England

Wenn ich deutsche Unternehmen im Zusammenhang mit einer Adjudikation unter einem englischen Bauvertrag berate, sind meine Mandanten stets von der Schnelligkeit des Verfahrens überrascht. Die Parteien …
19.05.2026

Der "typische" Richter in England

Englische Judges haben erheblich besseres Standing als deutsche Richter. Warum? Im Unterschied zu Deutschland werden Richter in England und Wales nicht frisch von der juristischen Schulbank weg …
19.05.2026

"Part 36 Offer" - Das Vergleichsangebot, das man nicht ablehnen kann

Wer in England und Wales einen Zivilprozess führen will (oder muss), wird alle fünf Minuten gefragt, ob er sich denn nicht lieber vergleichen möchte. Bevor man Klage erheben darf, muss man in vielen …
18.05.2026

Leihmutterschaft (Surrogacy) ist in England erlaubt

In Deutschland verbietet das Embryonenschutzgesetz die "Leihmutterschaft" (auch Ersatzmutterschaft). Genauer: Das Gesetz untersagt Ärzten die Mitwirkung hierbei. Und ohne Reproduktionsmediziner ist …
18.05.2026

Minderjährige können in England keine Immobilieneigentümer sein

Minderjährige können in England und Wales nicht als Eigentümer ( owners, proprietors) eines Hauses, Grundstücks oder einer Eigentumswohnung ins Grundbuch (Land Register) eingetragen werden (in …
15.05.2026

Kein Gerichtstermin ohne vorherige Mediation

In England sind Gerichtspropzesse "ultima ratio", also das letzte Mittel. Jemanden spontan verklagen ist nach englischer Prozessordnung unzulässig. Richterinnen und Richter setzen in diesen Fällen …
11.05.2026

Enterbt in England: Die Pflichtteilsklage nach englischem Recht

Kennt das englische Recht überhaupt einen Pflichtteilsanspruch? Also einen Anspruch auf einen Teil der Erbmasse, wenn man als gesetzlicher Erbe durch Testament enterbt wurde? Nun, die Antwort ist: Ja …
05.05.2026

Auslieferung nach Großbritannien wegen Verdacht einer Straftat

Diese Frage stellt sich aktuell im Frühjahr 2026 im Fall Madeleine McCann, denn die britische Metropolitan Police will nach Presseberichten die Auslieferung des deutschen Tatverdächtigen Christian …
05.05.2026

Bescheinigung der Steueransässigkeit und Doppelbesteuerung zwischen UK und Deutschland

Wer sowohl in Deutschland als auch im Vereinigten Königreich Einkünfte erzielt, z.B. aus vermieteten Immobilien, muss mit den beiden Finanzämtern klären , in welchem Land diese Einkünfte versteuert …

MELDEN SIE SICH JETZT FÜR UNSEREN NEWSLETTER AN!

Jetzt anmelden