Blog ⸻

24.05.2025

"Law Firm" bedeutet in England nicht immer Anwaltskanzlei

Die meisten Deutschen, die auf der Website eines Rechtsberaters in England die Begriffe " lawyer", "legal consultant", "legal services" oder gar "law firm" lesen, dürften wohl ganz selbstverständlich …
21.05.2025

Englische Pseudoanwälte prellen deutsche Familie um halbe Million Erbschaft

Es ist schon betrüblich genug, wenn man auf die Betrugsmasche der falschen Erbschaft hereinfällt und irgendwelchen Gaunern ein paar tausend Euro für vermeintliche Erbscheinsgebühren oder Steuern …
13.05.2025

Erhält ein Nachlassabwickler (Executor) in England eine Vergütung?

Nach englischem Erbrecht, in dem es keinen Direkterwerb der Erben gibt, muss immer jemand die Verantwortung für die geordnete Abwicklung des Nachlasses übernehmen, der sogenannte " personal …
12.05.2025

Aktualisierung des englischen Grundbuchs (Land Register) im Erbfall

Wer in Deutschland eine Immobilie erbt, wird relativ unproblematisch als neuer Eigentümer in das deutsche Grundbuch eingetragen. Existiert ein notarielles Testament, dann muss der Erbe so gut wie gar …
11.05.2025

Frühzeitige Nachlassplanung bei Vermögen in UK, Jersey, Guernsey oder Isle of Man

Da ich mich seit 2003 mit der Abwicklung von deutsch-britischen Erbfällen beschäftige, gehören Mandatsanfragen wie diese zu meinem Praxisalltag:
09.05.2025

Wie schlägt man das Amt des Executors aus?

Im Unterschied zum Erbrecht in Deutschland stehen im englischen Erbrecht nicht die Erben im Zentrum, sondern ein oder mehrere Nachlassabwickler. Jedes professionell formulierte Testament in England …
08.05.2025

Forderungskauf und Abtretung nach englischem Recht

Abtretung (Zession) einer Forderung bedeutet: A hat eine Forderung gegen B, sagen wir aus einem Liefervertrag. Nun will A nicht warten, bis B zahlt, sondern A will sein Geld sofort haben. Oder A hat …
07.05.2025

Bestellung eines Betreuers durch das englische Vormundschaftsgericht

Lebt jemand in England und wird - etwa wegen Demenz - geschäftsunfähig, dann werden die Angehörigen, Nachbarn oder das Pflegeheimpersonal früher oder später beim englischen Vormundschaftsgericht …
06.05.2025

Gilt deutsche Vorsorgevollmacht für englisches Bankkonto?

Die kurze Antwort auf die Frage in der Überschrift lautet: Nein! Eine deutsche Vollmacht wird in UK nicht anerkannt. Nicht einmal eine notarielle Generalvollmacht. Werden die in Deutschland lebenden …

MELDEN SIE SICH JETZT FÜR UNSEREN NEWSLETTER AN!

Jetzt anmelden