Blog ⸺

17.04.2026

"Affidavit of Law" im englischen Erbscheinsverfahren

Hatte der Verstorbene Vermögen in Großbritannien, brauchen die Erben einen "Erbschein", der von einem englischen Gericht ausgestellt wurde. Denn ein deutscher Erbschein gilt in UK nicht. Auch die …
17.04.2026

(Wie) darf man Zeugen auf die Gerichtsverhandlung vorbereiten?

Ein amerikanischer Attorney at Law, insbesondere ein amerikanischer Prozessanwalt (Litigation Lawyer) würde zur Überschrift dieses Beitrags sagen: "Ich verstehe die Frage nicht. Zeugenvorbereitung …
23.03.2026

Anrechnung der in UK gezahlten Inheritance Tax auf die deutsche Erbschaftsteuer

Existiert in einem Erbfall Vermögen im Vereinigten Königreich und lebt der Erbe in Deutschland, dann wollen sowohl das britische Finanzamt (HMRC) als auch der deutsche Fiskus das Erbe besteuern. Denn …
04.03.2026

Ehevertragsklauseln in deutschen Gesellschaftsverträgen sind in England nicht umsetzbar

Familienunternehmen wollen meist verhindern, dass "angeheiratete" Partnerinnen oder Partner der leiblichen Kinder Mitspracherechte oder gar wirtschaftliche Beteiligungen an der über Jahrzehnte …
26.02.2026

Für welchen Zustand des Hauses haftet ein Immobilienverkäufer in England?

Im englischen Vertragsrecht gilt zunächst einmal des Prinzip "caveat emptor", auf Englisch "let the buyer beware". Es liegt also in der Verantwortung des Käufers, sich den Kaufgegenstand genau …
24.02.2026

Goodbye "Domicile Status" in UK

Mit Wirkung zum 6. April 2025 hat das Vereinigte Königreich eine der tiefgreifendsten Reformen seines internationalen Steuerrechts umgesetzt: Der bislang zentrale domicile status (und dadurch auch …
03.02.2026

Kann das britische Finanzamt englische Steuern in Deutschland vollstrecken?

Muss jemand, der in Deutschland wohnt, Angst davor haben, dass das UK-Finanzamt HMRC (His Majesty's Revenue & Customs) irgendwelche britische Steuerschulden in Deutschland vollstreckt? Die kurze …
27.01.2026

Scheidung in England dauert 26 Wochen, kostet 612 Pfund und niemand muss zu Gericht

Die große Reform des englischen Scheidungsrechts durch den Divorce, Dissolution and Separation Act 2020 hat mit Wirkung zum 6. April 2022 das Verfahren stark vereinfacht und beschleunigt. Den …
22.01.2026

Welches Nachlassgericht bekommt in Cross-Border-Erbfällen das Original-Testament?

In diesen Fällen stehen die Erben, die in beiden Ländern jeweils einen separaten Erbschein beantragen müssen, vor einem schwierigen praktischen Problem: Sowohl das deutsche Nachlassgericht wie auch …

MELDEN SIE SICH JETZT FÜR UNSEREN NEWSLETTER AN!

Jetzt anmelden