Blog ⸺

09.07.2026

Berufshaftpflicht-Versicherung englischer Anwälte (Solicitors und Barristers)

Auch englischen Anwältinnen und Anwälten können Fehler passieren, die bei ihren Mandanten enorme Schäden verursachen. Versäumte Fristen, falsch eingeschätzte Rechtslage oder verlorene …
19.05.2026

"Part 36 Offer" - Das Vergleichsangebot, das man nicht ablehnen kann

Wer in England und Wales einen Zivilprozess führen will (oder muss), wird alle fünf Minuten gefragt, ob er sich denn nicht lieber vergleichen möchte. Bevor man Klage erheben darf, muss man in vielen …
07.08.2025

Kaufpreis für Immobilie in England nie direkt an den Verkäufer überweisen

Verkauf und Übertragung von Grundstücken, Häusern und Wohnungen wird in Großbritannien als " conveyancing" bezeichnet und folgt ganz anderen Regeln als in Deutschland. Details dazu hier: Übersicht …
24.05.2025

"Law Firm" bedeutet in England nicht immer Anwaltskanzlei

Die meisten Deutschen, die auf der Website eines Rechtsberaters in England die Begriffe " lawyer", "legal consultant", "legal services" oder gar "law firm" lesen, dürften wohl ganz selbstverständlich …
21.05.2025

Englische Pseudoanwälte prellen deutsche Familie um halbe Million Erbschaft

Es ist schon betrüblich genug, wenn man auf die Betrugsmasche der falschen Erbschaft hereinfällt und irgendwelchen Gaunern ein paar tausend Euro für vermeintliche Erbscheinsgebühren oder Steuern …
13.05.2025

Erhält ein Nachlassabwickler (Executor) in England eine Vergütung?

Nach englischem Erbrecht, in dem es keinen Direkterwerb der Erben gibt, muss immer jemand die Verantwortung für die geordnete Abwicklung des Nachlasses übernehmen, der sogenannte " personal …
25.03.2025

Hearsay Evidence: Der Zeuge vom Hörensagen im englischen Zivilprozess

Aus amerikanischen Gerichtsfilmen kennt man die Szene, in der ein empörter Prozessanwalt während der Vernehmung eines Zeugen durch den Gegneranwalt aufspringt und den vehementen Einspruch vorbringt:
24.03.2025

Disclosure - Die Offenlegungspflicht der Prozessparteien im englischen Zivilverfahren

Deutschen Unternehmen und ihren deutschen Rechtsberatern ist das Prinzip der " disclosure" fremd, also die Verpflichtung, dem Gegner in einer zivilrechtlichen Auseinandersetzung von sich aus …
21.03.2025

Darf man eigene Zeugen im englischen Zivilprozess bezahlen?

In einem englischen Gerichtsprozess als Zeuge benannt zu werden, ist kein Vergnügen. Denn anders als in Deutschland ist es nicht mit einem kurzen Auftritt vor Gericht getan. Vielmehr muss man als …

MELDEN SIE SICH JETZT FÜR UNSEREN NEWSLETTER AN!

Jetzt anmelden