Blog ⸺

06.02.2025

Angeklagt am englischen Strafgericht? Alles beginnt am Magistrates' Court

Alle Strafverfahren in England und Wales (Schottland hat seine eigene Strafjustiz) beginnen an einem der rund 160 örtlichen Magistrates’ Courts, dem unteren Strafgericht ( lower criminal court). Für …
06.02.2025

Schriftsätze und "Bundles" in englischen Gerichtsprozessen

Wie in Deutschland, wird der Prozessstoff für das Gericht durch Schriftsätze und Anlagen aufbereitet. Das englische Prozessrecht ist hier allerdings stringenter und verlangt den Parteien und ihren …
04.02.2025

Die Jury im englischen Strafprozess

Wer in England oder Wales eine Straftat begeht, findet sich entweder vor dem Magistrates' Court oder - bei schweren Delikten - vor dem Crown Court wieder. Die Zuständigkeiten dieser beiden Criminal …
03.02.2025

Rückstau von 73.000 unerledigten Strafverfahren in England soll endlich abgebaut werden

Die britische Strafjustiz hat seit vielen Jahren einen katastrophalen Ruf. Langsam, völlig überlastet, unfair, rassistisch. Kleinkriminelle werden verfolgt, Wirtschaftsdelikte werden eingestellt oder …
02.02.2025

Anwalts-Traditionen und Gerichts-Etiquette in England

Das über Jahrhunderte gewachsene englische Rechtswesen ist voller Gebräuche und Gepflogenheiten, die sich Außenseitern nicht gleich erschließen und die häufig auch nicht niedergeschrieben sind. …
31.01.2025

Die Unterschrift im englischen Recht

Das deutsche Recht kennt für eine ganze Reihe von Verträgen, Urkunden oder Erklärungen noch das Erfordernis der sogenannten "echten" Schriftform nach §126 BGB. Die Vorschriften, nach denen man in …
28.01.2025

Wie gemein: Wales ist immer nur "mitgemeint"

In diesem Beitrag entschuldigen wir uns einmal von ganzem Herzen bei Cymru (Wales), dem westlichen Landesteil Großbritanniens, dafür dass wir diesen Blog EnglischesRecht.de genannt haben. Verwendet …
27.01.2025

Das Versäumnisurteil im englischen Zivilprozess

Reagiert der Beklagte eines Zivilprozesses in England ( defendant) nicht innerhalb der Antwortfrist von 14 Tagen auf die formelle Zustellung der Klage, kann der Kläger ( claimant) den Erlass eines …
27.01.2025

Was bedeutet "power reserved" im englischen Erbschein?

In vielen Nachlasszeugnissen ( grants of probate) in England und Wales liest man am Ende den Passus " power reserved to other executors". Was bedeutet das? Dazu muss man zunächst verstehen, warum in …

MELDEN SIE SICH JETZT FÜR UNSEREN NEWSLETTER AN!

Jetzt anmelden