Blog ⸺

02.01.2025

Enterben und Pflichtteil entziehen nach englischem Erbrecht (mit Mustertext)

Wer nicht will, dass die nächsten Angehörigen nach gesetzlicher Erbfolge erben, kann und muss ein Testament erstellen, in welchem er andere Personen zu seinen Erben einsetzt. Ist auf den Erbfall das …
19.12.2024

Wie formuliert man ein freibleibendes Vergleichsangebot im englischen Recht?

Die Korrespondenz zwischen Anwälten in England ist sehr formell und durchzogen von altertümlichen Formulierungen und Standardklauseln, deren Sinn und rechtliche Bedeutung sich einem nicht immer …
18.12.2024

Das englische Gerichtswesen - Überblick über HMCTS

Die Abkürzung HMCTS steht für " His Majesty's Courts and Tribunals Service", also das Gerichtswesen von - und schon wird es wie immer auf der Insel wieder kompliziert - England und Wales sowie den …
09.12.2024

Personensuche und Anschriftenermittlung in England

Bei grenzüberschreitenden Erbfällen weiß man zwar oft, dass Erben oder Pflichtteilsberechtigte irgendwo in Großbritannien leben, deren aktuelle Wohnadressen kennt aber niemand, weil die Verwandten …
07.12.2024

Bei Fahrfehler im britischen Linksverkehr zahlt Kaskoversicherung oft nicht

Wer sich in einem Land mit Linksverkehr, etwa UK (also England & Wales, Schottland, Nordirland), der Republik Irland, Australien, Südafrika u.v.a., einen Mietwagen nimmt, sollte sich darüber …
02.12.2024

Vernehmung von Beschuldigten durch die englische Polizei

Verdächtigt die englische Polizei jemanden, eine Straftat begangen zu haben, findet meist relativ frühzeitig eine Beschuldigtenvernehmung auf der Polizeiwache statt ( caution interview of the …
26.11.2024

Verhaftet in England - Was tun und was nicht?

Deutsche, die von der englischen Polizei verhaftet werden, haben zu den Themen Schweigerecht und Vernehmung durch Polizeibeamte meist US-amerikanische Krimis im Kopf, in denen der Beschuldigte meist …
19.11.2024

Strafzumessung in UK - Mit wie lange Gefängnis muss man bei Straftaten in England rechnen?

Das Foto zeigt die Mauer des berühmt berüchtigten Wandsworth Prison im Süden von London, dem mit gut 1.400 "Plätzen" zweitgrößten Gefängnis Großbritanniens, in dem neben Schriftsteller Oscar Wilde, …
17.11.2024

Einvernehmliche Aufhebung eines Wohnungsmietvertrags in England

Die Kündigung eines Wohnungsmietvertrags in England ist für den Eigentümer kompliziert und wegen vieler Formvorschriften fehleranfällig. Insbesondere deutsche Eigentümer einer englischen Wohnung, die …

MELDEN SIE SICH JETZT FÜR UNSEREN NEWSLETTER AN!

Jetzt anmelden